Servicios bilingües y de temporada

Varias veces durante todo el año, toda la parroquia se reúne para adorar y celebrar grandes eventos como una comunidad de fe. Navidad, Semana Santa, la Reunión Anual de la Parroquia, y otras veces que son particularmente apropiados para el culto bilingüe. Mezclamos nuestras lenguas, nuestros estilos musicales, y nuestras tradiciones culturales como una forma de decir que tenemos unidad sin uniformidad. También ofrecemos liturgias estacionales que marcan los días importantes en el año de la Iglesia y la vida de nuestra comunidad local.

rosary and mass.jpg

Jueves - Rosario y Eucaristía

A partir de septiembre, Santa Elena ofrecerá una Eucaristía sencilla y bilingüe jueves a las 7:30 pm. Antes de la Eucaristía, habrá rezo del Santo Rosario a las 7:00 pm en español.

advent and christmas.jpg

Adviento y Navidad

Adviento marca el comienzo del año litúrgico de la Iglesia y es un tiempo de preparación. Anticipamos a Dios tomar carne humana en el nacimiento del niño Jesús. Al igual que la Cuaresma, es un tiempo de reflexión y penitencia, pero con diferentes historias y temas. Marcamos nuestra espera por el Hijo de Dios por medio de encender las velas de la corona de Adviento cada semana, acercándonos a la Encarnación. En la víspera de Navidad, tenemos una misa bilingüe de familia con la procesión del niño Jesús al a pesebre, y el día de Navidad una Eucaristía de coro bilingüe.

Cuaresma

Comenzamos la Cuaresma el Miércoles de Ceniza con la llamada a la observancia de una Santa Cuaresma y la imposición de la ceniza, que actúan como una señal física de la penitencia y la mortalidad. Por primera vez en 2018, que también marcará el comienzo de la Cuaresma con Ashes-to-Go en la comunidad local, invitando a los vecinos a entrar en el tiempo de penitencia y reflexión con nosotros. Durante la Cuaresma, ofrecemos un servicio semanal de estaciones de la Cruz, una devoción tradicional que conmemora el camino de Jesús hacia su crucifixión en el Gólgota.

Semana Santa

La parroquia celebra el Domingo de Ramos y el Triduo Pascual (Jueves Santo, Viernes Santo, y la Gran Vigilia Pascual) como una sola comunidad. Comenzando con el Domingo de Ramos, seguimos la dramática historia de la pasión de nuestro Señor: su entrada triunfal en Jerusalén, su lavado de los pies de los discípulos ya la traición de Judas, su muerte en la cruz, y su resurrección gloriosa. Esta semana está llena de simbolismo y el ritual de profundidad. El Jueves Santo lavamos los pies de los demás como un signo de servidumbre. El Viernes Santo, recordamos la Crucifixión y muerte de nuestro Señor mediante la realización de la Adoración de la Cruz. En la Gran Vigilia Pascual en la noche del sábado, encendemos el fuego nuevo para simbolizar la luz de Cristo, recordando la salvación de la humanidad de Dios en la historia, y proclama la resurrección de Jesús de entre los muertos con la primera misa de Pascua.

easter party small.png

Domingo de Pascua

El domingo de Pascua, volvemos a nuestro horario normal de los servicios separados en Inglés y Español, seguido de una fiesta de Pascua para los niños de la parroquia, con baile, juegos, y una búsqueda de huevos de Pascua y una visita del conejo de Pascua!

Otros servicios de temporada

Santa Elena observa las otras fiestas principales del año de la Iglesia, incluyendo la Epifanía, Pentecostés, domingo de la Trinidad, el Corpus Christi, Día de Todos los Santos, Día de Muertos, Cristo Rey, entre otros

Algunos de nuestros servicios buscan la participación de la comunidad local. Además de Ashes-to-Go, también tenemos una tradición de ofrecer una bendición para mascotas cerca de la Fiesta de San Francisco en octubre, que se continúa este año. Es un evento maravilloso, y esperamos que muchos miembros de la comunidad y vecinos acepten nuestra invitación para unirse a nosotros y bendecir a nuestros compañeros peludos. También estamos planeando un nuevo evento en la primavera de 2018, una bendición de las bicicletas, para los muchos ciclistas que suelen pasar por las afueras de la iglesia durante los meses más cálidos del año.